En
el norte de Italia, pero especialmente aquí en Trentino-Alto Adige,
de norte a sur, estamos rodeados de montañas, donde quiera que vaya,
hay una hermosa naturaleza alrededor, la montaña italiana ofrece los
paisajes turísticos de los lagos alpinos, bosques fabulosos, pueblos
encantadores con ricas tradiciones e historia y también de gran
importancia, apreciados productos gastronómicos.
Personalmente,
me gusta la montaña y me encanta dar largos paseos por el bosque
siempre que puedo. Estar tan cerca de la naturaleza te da la
oportunidad de disfrutar todas las estaciones del año al máximo, y
para mí verlas durante mis EVS es un regalo.
El
otoño ya ha pasado, con sus hermosos colores y diferentes tonos, una
paleta de colores naturales que vale la pena ver. Y poder ir a
recoger setas silvestres para cocinarlas y comerlas con recetas
tradicionales es aún mejor. Nunca en mi vida me gustó tanto ver
caer las hojas de los árboles.
El
invierno casi ha terminado, pero me ha dejado algunos recuerdos
preciosos. Ver caer la nieve es una de las mejores sensaciones que
puedes tener. Tuve la suerte de poder pasar el carnaval en un refugio
en las montañas y disfrazarme mientras comía comida tradicional
sudtirolesa, pero lo mejor fue bajar del refugio en trineo, ¡una
experiencia que nunca olvidaré!
Ahora
viene la primavera y ver florecer las flores es hermoso y, sobre
todo, se aprecia que los días se van alargando y, poco a poco, cada
día hay más luz al finalizar la jornada.
¡Estoy
muy entusiasmado de pensar que nos está esperando en el verano!
The
seasons
In
the north of Italy, but especially here in the Trentino-Alto Adige,
from the north to the south, we are surrounded by mountains, wherever
you go, there is a beautiful nature around. The Italian mountain
offers the tourist landscapes of alpine lakes, fabulous forests,
charming villages with rich traditions, history and, also of great
importance, appreciated gastronomic products .
I
personally like nature and I love taking long walks in the forest
whenever I can. Being so close to nature give you the opportunity to
enjoy all seasons of the year to the fullest, and for me to see them
during my evs is so great.
Autumn
has already passed, with its beautiful colors and different shades, a
palette of natural colors worth seeing. And being able to go pick
wild mushrooms to cook them and eat them with traditional recipes is
even better. Never in my life I liked so much to see the leaves of
the trees fall.
The
winter is almost over, but it has left me some precious memories.
Seeing the falling snow is one of the best feeling you can have. I
have been lucky enough to be able to spend the carnival in a refuge
in the mountains and disguise myself while I eat traditional sudtirol
food, but the best thing was to go down from the refuge in sleigh, an
experience I will never forget!
Now
the spring is coming and see the flowers bloom is beautiful and above
all it is appreciated that the days are getting longer and little by
little everyday there is more time of light in the day.
I
am very enthusiastic to think that it is waiting for us in the
summer!
Berta
Ruis Alejos
Bolzano,
Italy
